lundi 22 octobre 2007

Tajine de poulet aux olives & au citron confit, "Thinking Blogger Awards"

Un certain après-midi d'été, je m'étais appliquée à vider mon panier des quelques citrons qui y traînaient, et j'en avait profité pour tester les citrons confits. Ajourd'hui, alors que les premiers flocons sont tombés sur Munich, j'ai ressorti mes citrons confits du placard pour essayer une recette de tajine trouvée dans "Les carnets de cuisine Marocaine de Bouchra".

Les citrons confits apportent une touche acidulée et salée à la sauce qui se marie à merveille avec la viande et les olives. Les différentes épices utilisées dans la cuisine marocaine, et en particulier dans ce tajine, sont enivrantes et les feuilles de coriandre sont mes préférées. Bref vous l'aurez compris, j'ai beaucoup apprécié cette recette et je vous conseille vivement d'essayer !

Tajine de poulet aux olives & au citron confit pour 4 personnes:

  • 2 cuisses de poulet
  • 2 blancs de poulet
  • 1 gros oignon
  • 3 gousses d'ail
  • 1 petit bouquet de coriandre
  • 1 citron confit
  • 150g d'olives vertes dénoyautées
  • 2 càs d'huile d'olive ou d'huile de tournesol
  • 1 càc de poivre
  • 1 càc de gingembre
  • 2 doses de safran
  • 1 pointe de couteau de curcuma
  • 1 pointe de couteau de sel
Émincez les oignons, avec une mandoline si vous le pouvez afin que les tranches soient très fines, hachez le coriandre et pressez les gousses d'ail. Pilez le safran et le sel.

Enlevez la peau des morceaux de poulet, enrobez-les du mélange de toutes les épices, ajoutez l'ail et le coriandre. Faire chauffer l'huile dans une cocotte ou une casserole à fond épais.

Faites revenir le poulet, le citron coupé en morceaux et les oignons dans la cocotte pendant 10 minutes. Ajoutez un verre d'eau, couvrez et laissez mijoter 20 minutes. Ajoutez les olives préalablement ébouillantées et laisser cuire sans couvercle pendant 10 minutes afin que le jus épaississe. Vérifiez la cuisson du poulet avec de servir.

Ce tajine est délicieux, très parfumé et très facile à réaliser. Servir avec du boulghour ou bien de la semoule de couscous, grillée dans une cuillère à soupe d'huile d'olive puis cuite dans de l'eau avec un cube de bouillon de poulet.



***---***---***---***---***---***

La semaine dernière, Choumie a fait honneur à mon blog en me décernant le "Thinking Blogger Awards":

Thinking Blogger Awards
Voilà le principe :

Si tu fais partie d'une des personnes récompensées, et seulement dans ce cas, publie un article dans lequel tu feras apparaître à ton tour 5 blogs que tu apprécies beaucoup, avec les liens vers ces derniers pour que l'on puisse les visiter. Fais un lien vers ILKER pour que l'on puisse savoir d'où vient ce prix. A mon tour maintenant de décerner ces 5 prix.

Pour cette adorable pensée je te remercie du fond du coeur ma chère Choumie, ton clin d'oeil m'a beaucoup touché. A mon tour maintenant de choisir 5 blogs à mettre à l'honneur, le choix n'est pas facile comme l'on déjà indiqué les bloggeuse ayant décerné leurs "Thinkg Blogger Awards".

En ce qui me concerne, ce choix reflète plutôt des contacts amicaux ayant eu lieu suite à une correspondance extra-blog, car j'aime bien connaître les bloggeuses dans l'intimité afin de mieux apprécier leurs goûts, leurs écrits et leurs personnalités.

Mon Magimix et moi par Noémie : j'adore ton humour et ton style, c'est toujours un plaisir de lire ton blog qui me fait franchement rire. Tu as une répartie à toute épreuve que j'admire beaucoup.

Marmitte d'un p'tit point par Clairechen: ton style est inimitable, à chaque lecture j'ai l'impression d'être devant un p'tit bout de femme d'une énergie sans limite et lire ton blog me donne tout simplement la pêche ! Continue comme ça ch'tite Claire !! ;)

Confiture Maison par Vanessa: j'ai été très agréablement surprise par ton dernier commentaire, une française vivant au States qui aime mon épaule de porc croûtée à l'Allemande ! Incredible !! Et puis ton blog l'est vraiment wonderful ;)

Bretzel et café crème par Flo: tu es la seule bloggeuse avec laquelle j'ai eu la chance de discuter en chair et en os et cette rencontre fut ma fois fort sympathique. Vivement la prochaine !

Le blog-note de Lolotte par Lolotte: tu étais la première avec laquelle j'ai correspondu par E-Mail à mes débuts sur la blogsphère. Tu m'as encouragée et donné envie de continuer, je t'en remercie du fond du coeur. Depuis nos échanges réguliers ont crée une réelle amitié qui durera je l'espère très longtemps !

samedi 20 octobre 2007

Pommes au four en chemise feuilletée pour bougies comestibles

Hier nous avons fêté les 30 ans de Nico, pour cette superbe occasion le senior m'avait gentiment demandé de lui préparer un dessert, mais aussi de le surprendre...

J'ai commencé par feuilleter le livre du chocolat de Pierre Hermé, le Meilleur du Chef et autres site référencés par Google sous le nom de code "Opera". Puis comme j'avais peur que ce soit un gros ratage, j'ai préféré assurer avec un classique cake à l'orange & au pavot, suivi d'une recette testée et approuvée de Pierre Hermé: le délice au chocolat.

N'ayant pas oublié qu'il s'agissait d'un anniversaire et qu'il fallait surprendre ce bonhomme de Nico, j'ai eu l'idée de concocter des bougies comestibles en pâte d'amande avec une base de pomme au four en chemise feuilletée.

Pour ce faire, il vous faudra rassembler les ingrédients suivants:


  • 3 petites pommes se prêtant bien à la cuisson au four (ici des Jonasgold)
  • 1 poignée de raisins secs
  • 1 poignée de noix
  • 1 jaune d'oeuf
  • 3 petits carrés de pâte feuilletée
  • du rhum blanc
  • du sucre de canne
  • de la pâte d'amande
  • un bout de ficèle (qui s'enflamme bien si possible...)
Commencez par évider les pommes, puis les peler. Dépose chacune au centre d'un carré de pâte feuilletée (aplatissez la pâte avec un rouleau a pâtisserie si elle n'est pas assez grande) puis relever les bords pour aller les coincer au centre de la pomme.

Préparez le reste des ingrédients:


Faites macérer les raisins sec dans une cuillère de rhum, concassez les noix, séparez le jaune d'oeuf du blanc.

Confectionnez vos pommes au four:


Mélangez les raisins et les noix puis ajoutez une ou deux cuillères de sucre roux. Fourrez l'intérieur de la pomme avec cette préparation (bien tasser). Badigeonnez la pâte avec du jaune d'oeuf.

Enfournez à 180°C pendant environ 20 minutes, jusqu'à ce que la pâte soit bien dorée.

Avec la pâte d'amande, découpez 3 ronds de même épaisseur, roulez les avec la paumes de vos mains pour obtenir une forme de bougie. Faites un petit trou au couteau et mettez-y la mèche. Planter les bougies au centre des pommes et attendre la moment propice pour chanter un "Joyeux anniversaire" !

Regardez comment qu'elles sont jolies mes bougies ! Et en plus elles étaient super bonnes ;)

jeudi 18 octobre 2007

Apéro dînatoire, comme à Marseille ! (Ou presque...:-)

Ce WE, à l'occasion de l'anniversaire de Philou, nous avons eu la visite des Marseillais, Priscilla et Enguerran. Au détour d'une conversation, Enguerran nous expliquait que le repas du soir était un moment privilégié pendant lequel chacun doit pouvoir raconter sa journée, et exprimer ses moments forts, ses frustrations, ses envies....

C'est pour cette raison que nos Marseillais pratiquent très régulièrement l'"apéro dînatoire". Celui-ci est en effet très propice aux échanges car c'est un moment moins formel qu'un dîner à table pendant lequel chacun est plongé dans sa propre assiette.
A l'apéro, tout le monde pioche dans les mêmes petits plats, encourageant ainsi la communication et parfois le contact physique. Et puis, l'apéro est généralement accompagné d'un peu d'alcool qui délie les langues et les sentiments. Je vous rappelle quand même que l'abus d'alcool... qu'on ne m'accuse pas d'encourager mes lecteurs à titiller du goulot hein ! Vous faites tous pareil d'abord...;)

Pour alimenter de nouvelles idées vos "apéros dînatoires" Marseillais (ou autres), je vous propose une version munichoise, tout y est fait maison et servi avec une bouteille de Prosecco pour remplacer le Ricard (fait à partir d'anis étoilé de chine...;)


Tartelettes aux poires et au chèvre:

  • 3 carrés de pâte feuilleté prédécoupés
  • 1 poire
  • 1 rondelle épaisse de chèvre (au miel)
  • sel & poivre
La préparation est très simple, il suffit de peler la poire et de déposer de fines tranches sur les carrés de pâte. Parsemer de morceaux de fromage de chèvre, saler & poivrer. Enfournez à 180°C jusqu'à ce que la pâte soit dorée sur les cotés.

Très simple et délicieuse, le format de cette tarte est idéal pour l'apéro, pas besoin d'assiette ni de couvert pour la déguster.

Crème d'artichaut à la ricotta:
  • 100g d'artichauts marinés (au rayon italien)
  • 100g de ricotta
  • 2 gousses d'ail
  • quelques feuilles de persil
  • 1 càs d'huile d'olive
  • sel & poivre
Pour cette crème, je me suis inspirée d'une recette du magazine "Delicious" du mois de septembre. Il suffit de mettre tous les ingrédients dans le petit bol d'un mixeur et mélanger jusqu'à obtenir une consistance crémeuse.

Dégustée juste après sa préparation et à la sortie du frigo, cette crème est très très bonne. Priscilla confirmera sûrement ;)



Grissinis aux farines complètes & au fromage
: la recette vient d'une fiche volante trouvée dans mon petit marché Bio. Je n'ai pas été spécialement emballées par ces Grissinis alors je préfère ne pas vous donner la recette. Ils étaient un peu gras, et leur préparation n'est pas toute simple. Je vous conseille vivement d'utiliser des Grissinis du commerce pour vos apéros, c'est moins de préparation et tout aussi bon, voire meilleur.




Boulettes au jambon(comptez 8 grosses boulettes ou 12 plus petites):
  • 30g de beurre
  • 70g de jambon cuit
  • 35g de farine
  • 20cl de lait
  • quelques feuilles de persil
  • poivre & noix de muscade
  • 2 oeufs
  • chapelure
  • huile de friture
J'ai trouvé cette recette dans le magazine anglais "Olive" de ce mois-ci, j'y ai ajouté du persil et je vous conseille aussi d'ajouter des épices pour plus de goût.

Faites fondre le beurre dans une casserole à feu moyen, ajouter le jambon émietté et laisser mijoter 1 minutes. Versez la farine pour obtenir un roux, puis le lait. Mélanger continuellement jusqu'à ce que la sauce épaississe (comme une béchamel), ajouter le persil et les épices. Laissez refroidir complètement.

Façonnez des boulettes avec la garniture, faites-les rouler dans l'oeuf battu puis la chapelure. Recommencez l'opération. Faites chauffer l'huile de friture. Y plonger chaque boulette puis retourner à l'aide de 2 fourchettes lorsque l'une des face est bien rousse. Éponger l'excès de gras sur une feuille de Sopalin. Recommencez l'opération pour chaque boulette.

Moi qui adore la béchamel, cette recette très très gourmande m'a beaucoup plu. La manipulation des boulettes est un poil délicate mais la cuisson très rapide. À déguster bien chaud, avec les doigts !

mardi 16 octobre 2007

"Journée mondiale du pain": Ciabatta & tartines italiennes

Aujourd'hui a lieu la Journée mondiale du pain. A cette occasion d'éminentes bloggeuses:

organisent une collecte de recettes de pain. Pour ne pas faire de jalouse je propose ma recette aux 2 !

La ciabatta, pain italien par excellence, est très en vogue à Munich du fait de la proximité avec l'Italie. Bien sûr j'ai oublié de lire correctement la recette (mais promis j'ai fait attention en la recopiant) et je n'ai pas suffisamment aplati les pâtons, du coup ma ciabatta à plutôt une tête de miche classique... mais attention, elle avait vraiment le goût de pain italien cette miche ;)!

Ce pain blanc aux saveurs d'huile d'olive est préparé avec un levain bien spécifique appelé "Biga". Ce levain est la clé de voûte des pains italiens (comme qu'ils disent dans le livre ;).

La recette est tirée du magnifique livre Parfums d'Italie, d'Ursula Ferrigno aux éditions "Gründ", publié en 2004.

A préparer la veille

Le biga pour 500g:
  • 4g de levure fraîche
  • 225g de farine blanche
  • 20cl d'eau chaude
Versez 20cl d'eau chaude dans un verre gradué. Dans un bol, délayez la levure fraîche dans un peu de cette eau chaude.

Mélangez tous es ingrédients ensemble dans un saladier. Battez le tout avec une cuillère ou avec vos mains jusqu'à ce que vous obteniez une pâte lisse et non collante. Vous devriez sentir l'elasticité de la pâte à mesure que le gluten agit.

Couvrez et laissez reposer à température ambiante pendant 12 à 24h.

Le jour même

Ciabatta pour 4 pains:
  • 7g de levure fraîche
  • 500g de farine blanche
  • 15g de sel de mer
  • 500g de biga
  • huile d'olive
Versez 30cl d'eau chaude dans un verre gradué. Dans un bol, délayez la levure fraîche dans 3 cuillères à soupe de cette eau chaude.

Dans un saladier, mélangez la farine et le sel, faites un puit au centre et versez dedans le biga, la levure diluée et l'eau. Mélangez afin d'obtenir une pâte collante, puis pétrissez bien pour augmenter l'élasticité de la pâte. Comme elle est mouillée, certains morceaux élastiques adhèreront toujours à vos mains, mais continuez de pétrir.

Huilez généreusement un grand bol, déposez la pâte dedans et enduisez-la entièrement d'huile. Laissez-la reposer 1h 1/2 à 2h dans un endroit chaud afin qu'elle double ou même triple de volume.

Huilezune plaque de cuisson. Transférez avec soin la pâte gonflée sr une surface de travail bien farinée en évitant de la bousculer. Avec vos mains farinées et, à l'aide d'un coupe pâte ou d'un couteau bien aiguisé, découpez-la en quatre morceaux. Prenez chaque morceau et roulez-les doucement dans le farine puis allongez-les afin de leur donner la forme d'un gros chausson. Installez-les ensuite sur la plaque de cuisson. Couvrez et laissez reposer une heure.

Pendant ce temps, préchauffez le four à 200°C (th. 6), four à chaleur tournante à 180°C (th. 5-6). Après avoir vérifié que les petits pains étaients toujours plats (ils vont gonfler pendant la cuisson au four), faites-les cuire 20 minutes afin qu'ils soient dorés. Laissez refroidir sur une grille à pâtisserie et dégustez-les chauds.


***---***---***---***---***---***


Tartines italiennes:
  • 6 tranches de ciabatta
  • 2 boules de mozzarella di Bufalla tranchées
  • 2 tomates tranchées
  • quelques feuilles de basilic
  • huile d'olive
  • sel & poivre
Préchauffer le grill.

Badigeonner les tranches de ciabatta au pinceau avec de l'huile d'olive. Alterner une tranche de tomate, une feuille de basilic, une tranche de mozarella. Saler & poivrer.

Faire griller les tartines quelques minutes jusqu'à ce que la coloration vous plaise.

Surtout n'hésitez pas à utiliser de la mozarella di Buffala, c'est tellement bon !

lundi 15 octobre 2007

"Blog action day" en faveur de l'environnement: tagliatelles aux petits légumes, tout en bio !

Aujourd'hui, les bloggeurs du monde entier se réunissent pour une cause qui nous concerne tous: l'environnement. L'idée a été proposée par un collectif de bloggeurs et leur blog commun se nomme Blog Action Day. Chacun, à sa manière et en adéquation avec le thème de son blog, participe à cette journée en postant le 15 octobre, aujourd'hui donc, un billet en rapport avec l'environnement.


J'ai choisi de réaliser une recette toute bio, avec des tagliatelle sans oeuf et des légumes, le tout issu de l'agriculture biologique. Pour cette recette, ni viande, ni produits laitiers ont été utilisés, car comme chacun sait, l'élevage industriel à grande échelle nuit gravement à notre planète.

Même si cette action ne dure qu'un jour...
Même si demain je mangerai volontiers de la viande...
Même si demain je retournerai acheter mes légumes dans mon supermarché habituel (pas Bio lui...)...
L'important c'est de participer. Et j'espère que les retentissements de cette journée orchestrée par les bloggeurs de tous horizons confondus aideront à sensibiliser les gouvernements, les entreprises et les particuliers à cette cause ô combien d'actualité et ô combien inquiétante...

Tagliatelles aux légumes tout en bio, pour 2:
  • 200g de tagliatelles bio
  • 1 poireau bio
  • 1 courgette jaune bio
  • 2 échalottes bio
  • quelques tomates-cerises sauvages bio
  • 2 citrons bio
  • quelques feuilles d'un pot de basilic bio
  • des pignons de pin bio à priori...
  • huile d'olive bio
  • sel & poivre bio ??
Faire cuire les tagliatelles dans de l'eau bouillante salée jusqu'à ce qu'elles soient Al Dente.

Faire revenir les légumes préalablement découpés dans une poêle avec une cuillère d'huile d'olive.

Préparer le pesto: mixer ensemble les pignons de pin, les feuilles de basilic, le jus d'un citron et quelques cuillères à soupe d'huile d'olive.

Servir les pâtes égouttées dans chaque assiette, ajouter une poignée de légumes fondants et quelques cuillères à soupe de pesto acidulé. Déposer quelques tranches de citron au bord de l'assiette pour la déco.

C'est simple, diététique & biologique.

samedi 13 octobre 2007

Baklava aux poires & aux noix - Baklava mit Birnen & Walnüssen

La charmante Zorra du blog 1x umrühren nous propose de lui faire parvenir une recette à base de noix jusqu'au 15 octobre et de publier les participations sur son blog.

Die charmante Zorra mit ihrem Bolg 1x umrühren lädt uns zum Blog Event Walnuss bis 15. Oktober.


Blog-Event XXVIII: Die Walnuss

A cette occasion j'ai déniché une recette d'"Elle à Table"de l'année dernière, une Baklava aux poires, cuites dans un jus de citron parfumé au safran et au miel, et des noix concassées. La Baklava est un dessert d'origine turc qui est très répandu au moyen orient, à base de feuilles de brick beurrées ou huilées, de sucre de canne ou miel et d'un fruit sec, pistache ou noix.

Bei dieser Gelegenheit habe ich ein Rezept von einer der älteren Ausgabe der französischen Kochzeitung "Elle à Table" herausgegraben. Eine Baklava mit Birnen, in einer Zitronensaft mit Safran und Honig gekocht, und zerkleinerte Walnüssen. Die Baklava ist ursprünglich ein Türkisches Rezept, das im nahen Osten sehr oft vorbereitet ist. Die Grundzutaten diesem Rezept sind Yufka-Teigblätter mit Butter bestrichen, Rohrzucker oder Honig und Walnüssen oder Pistazien.






















Auf DeutschEn français
Baklava mit Birnen & Walnüssen:

  • 150g Butter

  • 150g ganze Walnüssen

  • 3 Birnen

  • 1 Zitrone

  • 2 EL Honig

  • 2 EL Rohrzucker

  • 1 TL Zimtpuder

  • 1 kleine Dose von Safran

  • 1 TL Mohnsamen

  • 16 Yufka Teigblätter

  • Pfeffer von der Mühle

Baklava aux poires & aux noix:

  • 150g de beurre
  • 150g de noix entières
  • 3 poires
  • 1 citron
  • 2 càs de miel
  • 2 càs de sucre de canne
  • 1 càs de cannelle en poudre
  • 1dosette de safran
  • 1 càs de graines de pavot bleu
  • 16 feuilles de brick
  • poivre du moulin
Den Ofen mit 180°C aufwärmen.Préchauffer le four à 180°C.
Die Butter in einem kleinen Topf klarieren. Mit einem Löffel, die Mousse, die sich auf die Fläche geformt hat, wegnehmen. Die klarierte Butter in einer Schalle gießen, dabei aufpassen, daß die Molke nicht mitfließt.Clarifier le beurre dans une petite casserole à feu très doux. Enlever la mousse formée en surface avec une grande cuillère. Verser le beurre dans un bol en laissant le petit-lait au fond de la casserole.
Birnen schälen und zerkleinern. In der Pfanne mit 3 EL klarierte Butter, Honig, Safran und Zitronensaft bei schwacher Hitze kochen bis die Birnen transparent werden. Die Birnen abtropfen lassen und mit Pfeffer betreuen.Èplucher les poires et les couper en tranches fines. Les faire cuire dans une poêle avec 3 càs de beurre clarifié, le miel et le safran à petit feu jusqu'à ce qu'elles deviennent translucides. Ègoutter les tranches de poire et les poivrer.
Walnüssen in einer Pfanne kurz anbraten. In einer sauberen Geschirrtuch einpacken und mit einem Hammer zerkleinern. Die kleinere Stücken von der grössere teilen.Faire griller les noix enitères dans une poêle. Les emballer dans un torchon propre et les casser à l'aide d'un marteau. Séparer les gros morceaux des petits.
Die mit klarierten Butter bestrichene Blätterteig in einer runden oder rechteckiger Form hinlegen (6 bis 9 Blätter). Die kleinere Walnuss-Stücken mit Rohrzucker und Zimt mischen, auf die erste Reihe Blätterteig eingießen. Die abgetropfte Birnen dazu geben, und die grössere Walnuss-Stücken. Die restliche Blätterteig hinlegen und mit Mohn bestreuen.Déposer 6 à 9 feuilles de brick enduites de beurre clarifié au fond d'un plat rond ou carré. Ajouter le mélange de poudre de noix, cannelle et sucre de canne, puis les poires égouttées. Finir par les gros morceaux de noix et le reste de feuilles de brick enduites de beurre. Parsemer de graines de pavot.
Die Baklava in Stücken schneiden und im Ofen hinlegen bis die Blätterteig braun sind. Die Baklava lauwarm oder kalt servieren, mit oder ohne Vanilleeis-Kugel.Découper les Baklava en morceaux puis l'enfourner jusqu'à ce qu'elle soit bien dorée. Servir tiède ou froid, avec ou sans boule de glace à la vanille.


Cette recette fût pour moi une révélation, cette Baklava est délcieuse. Le mélange poire et noix avec tous ces parfums orientaux est fondant à souhait et les feuilles de brick craquantes...

Dieses Rezept war für mich eine Offenbarung, diese Baklava ist sehr lecker. Die Mischung von Birnen und Walnüssen mit allen orientalischen Aromen ist wunderbar schmelzend und die Blätterteig knusprig...

jeudi 11 octobre 2007

Oktoberfest Grand Cru 2007 (âmes sensibles s'abstenir...;)

Ça y'est ! La 174ième édition de la fête de la bière vient juste de se terminer. Deux semaines et trois week-end...

  • à boire des litres de bière...
  • danser pendant des heures sur les bancs...
  • et manger des tonnes de poulets grillés et de Bretzels géants...
Les munichois vont enfin pouvoir soigner le rhume ambiant installé dans chaque foyer depuis deux semaines...
L'industrie automobile Allemande va retrouver sa productivité d'antan...
Les forains vont commencer à démonter les tentes en bois et autres manèges pour laisser la pelouse de Thérèse (Theresienwiese) orpheline jusqu'au prochain évènement...

Les statistiques de cette année sont encore excellentes (source: Süddeutsche Zeitung):
  • 6,2 millions de visiteurs
  • 6,7 millions de litres de bière consommés
  • 104 boeufs ont été mangés
  • les festivités ont duré 16 jours entiers
Mais assez blahblahté, place aux photos glanées au détour de mes visites de cette année ! Désolé pour certains cadrages qui sont plutôt approximatifs...;)

Bienvenue à l'Oktoberfest !


La première tente de la brasserie Paulaner:


Les tours des tentes Paulaner & Löwenbräu:


Le petit bonhomme indiquant les toilettes (indispensables...) ! Et désolé si je dois en décevoir certains mais non... on ne pisse pas sous la table pendant la fête de la bière !! Les gens font l'effort d'aller aux toilettes régulièrement;) très régulièrement même ;);) si si je vous jure...


Les chapeaux: il y en a de toutes les tailles et de toutes les formes avec plein de petits accessoires. Comme vous pouvez le remarquer, ces deux jeunes gens étaient très fiers d'être pris en photos...


D'autres chapeaux (pris à l'insu de leurs propriétaires, ou presque...):


L'ambiance fête foraine est belle et bien présente grâce à ces pommes d'amour et les brochettes de fruits au chocolat en arrière-plan:


Et voici l'attraction la plus plébiscitée par les jeunes (et certains moins jeunes aussi ;): le toboggan ! Je n'ai pas encore eu l'occasion d'y aller mais les échos sont excellents.


On va faire un tour sous une tente ?

Voici la "Armbrustschützenzelt" de Paulaner depuis le balcon, au milieu se trouve l'orchestre.


Petit interlude musical

Chaque année de nombreux hits reviennent en boucle enflammer les foules légèrement alcoolisées. Le plus connu ? "Ein Prosit...ein Prosit...der Gemütlichkeit...", l'invitation à trinquer par excellence.

Ensuite viennent les classiques indémodables: le "YMCA", "Live is Life", "Hey baby"... et puis beaucoup d'autres inconnus au bataillon radiophonique français. Un récapitulatif (avec les paroles s'il vous plait !) se trouve ici, sur le blog des munichois [de].

Le "Wiesn Hit" de l'année 2007 ? C'est le tube “Ein Stern, der Deinen Namen trägt“ de DJ Ötzi... attention ça envoie du lourd ;)



Bon et alors qu'est-ce qu'on y mange à cette fête de la bière ??

Du pain d'épice (petit clin d'oeil à Philou et ses collègues;):


Des bretzels géants:


Des Käsespätzle:


Des demi-poulets grillés:


Du "Schweinhaxen" avec le fameux "Knödel":


Laquelle vous préférez ??

Pour la boisson ça va être plus rapide ;):


Des "Maßbier" d'1 litre, à 7,85€ cette année. Il ne faut surtout pas oublier de donner un pourboire à la serveuse ! Surtout si vous voulez qu'elle revienne vous servir d'autres bières rapidement ;)

Mais la fête de la bière c'est aussi l'occasion de s'amuser, de danser, de faire des rencontre furtives et généralement très amicales (parfois trop ?), de trinquer avec tout le monde dans une ambiance chaleureuse...


...de retrouver des potes venu exprès de Paris pour vérifier si la bière est toujours aussi bonne ;), de danser debout sur les bancs prévu à cet effet sans tomber sur son voisin de derrière, de passer un excellent moment avec ses collègues, d'être débile sans inhibition et d'oublier de nombreux épisodes qui ont été immortalisés par les appareils photos ambulants...


D'après ma compréhension du phénomène Oktoberfest: l'important c'est surtout d'avoir participé ! Et je peux vous assurer que certains (je parle de mes collègues Allemand en particulier) sont sacrément fiers d'être allé plus d'un jour sur deux à la "Wiesn'" ([Theresien]wiese en Bavarois) !!

Ma photo coup de coeur de cette année, prise par mon collègue Silvano, et qui transcrit parfaitement l'état d'ébriété avancé dans lequel se trouve cette demoiselle ;) Je peux vous assurer qu'une visite à l'Okotberfest vous permetra d'oublier toutes les misères du monde, du moins le temps d'une soirée...


J'espère que ce petit reportage vous a plu et donné envie (ou pas...;) de venir visiter Munich l'année prochaine pour découvrir toute cette agitation de plus près... Rendez-vous dans 1 an !

Blog Widget by LinkWithin